提供: 秋田禎信インデックス
システムメッセージの一覧
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
 最初のページ |
 前のページ |
 次のページ |
 最後のページ |
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| redirect-page (トーク) (翻訳) | ページ ID |
| redirect-revision (トーク) (翻訳) | ページの版 ID |
| redirect-submit (トーク) (翻訳) | 実行 |
| redirect-summary (トーク) (翻訳) | この特別ページは、ファイル (ファイル名を指定)、ページ (版 ID またはページ ID を指定)、利用者ページ (利用者 ID を整数で指定) に転送されます。使用例: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]] |
| redirect-text (トーク) (翻訳) | |
| redirect-user (トーク) (翻訳) | 利用者 ID |
| redirect-value (トーク) (翻訳) | 値: |
| redirectedfrom (トーク) (翻訳) | （$1から転送） |
| redirectpagesub (トーク) (翻訳) | 転送ページ |
| remembermypassword (トーク) (翻訳) | このブラウザーにログイン情報を保存 (最長 $1 {{PLURAL:$1|日|日間}}) |
| removedwatchtext (トーク) (翻訳) | ページ「[[:$1]]」を[[Special:Watchlist|ウォッチリスト]]から除去しました。 |
| removewatch (トーク) (翻訳) | ウォッチリストから除去 |
| renameuser (トーク) (翻訳) | 利用者名の変更 |
| renameuser-desc (トーク) (翻訳) | 利用者名変更のための[[Special:Renameuser|特別ページ]]を追加する (「{{int:right-renameuser}}」できる権限 ''renameuser'' が必要) |
| renameuser-error-request (トーク) (翻訳) | 要求を正常に受け付けることができませんでした。 戻ってから再度試してください。 |
| renameuser-error-same-user (トーク) (翻訳) | 現在と同じ利用者名には変更できません。 |
| renameuser-linkoncontribs (トーク) (翻訳) | 利用者名変更 |
| renameuser-linkoncontribs-text (トーク) (翻訳) | この利用者の名前を変更 |
| renameuser-move-log (トーク) (翻訳) | ページを自動的に移動しました (利用者名変更のため:「[[User:$1|$1]]」から「[[User:$2|$2]]」) |
| renameuser-page-exists (トーク) (翻訳) | $1 が既に存在するため、自動での上書きはできませんでした。 |
| renameuser-page-moved (トーク) (翻訳) | $1 を $2 に移動しました。 |
| renameuser-page-unmoved (トーク) (翻訳) | $1 を $2 に移動できませんでした。 |
| renameuser-renamed-notice (トーク) (翻訳) | この利用者は利用者名を変更しました。 参考のため、利用者名変更記録を以下に示します。 |
| renameuser-submit-blocklog (トーク) (翻訳) | 利用者のブロック記録を表示 |
| renameuser-summary (トーク) (翻訳) | |
| renameuserconfirm (トーク) (翻訳) | はい、利用者名を変更します |
| renameusererrordoesnotexist (トーク) (翻訳) | 利用者「<nowiki>$1</nowiki>」は存在しません。 |
| renameusererrorexists (トーク) (翻訳) | 利用者「<nowiki>$1</nowiki>」は既に存在しています。 |
| renameusererrorinvalid (トーク) (翻訳) | 利用者名「<nowiki>$1</nowiki>」は無効な値です。 |
| renameusermove (トーク) (翻訳) | 利用者ページと会話ページ (およびそれらの下位ページ) を新しい名前に移動 |
| renameusernew (トーク) (翻訳) | 新しい利用者名: |
| renameuserold (トーク) (翻訳) | 現在の利用者名: |
| renameuserreason (トーク) (翻訳) | 理由: |
| renameuserreserve (トーク) (翻訳) | 旧利用者名の今後の使用をブロック |
| renameusersubmit (トーク) (翻訳) | 変更 |
| renameusersuccess (トーク) (翻訳) | 利用者名を「<nowiki>$1</nowiki>」から「<nowiki>$2</nowiki>」に変更しました。 |
| renameusersuppress (トーク) (翻訳) | 新しい名前へのリダイレクトを作成しない |
| renameuserwarnings (トーク) (翻訳) | 警告: |
| resetpass-abort-generic (トーク) (翻訳) | 拡張機能により、パスワードの変更は取り消されました。 |
| resetpass-expired (トーク) (翻訳) | パスワードの有効期限が切れました。ログインするには新しいパスワードを設定してください。 |
| resetpass-expired-soft (トーク) (翻訳) | パスワードの有効期限が切れたため、再設定する必要があります。新しいパスワードを今すぐ設定するか、または「{{int:resetpass-submit-cancel}}」をクリックしてあとで再設定してください。 |
| resetpass-no-info (トーク) (翻訳) | このページに直接アクセスするためにはログインしている必要があります。 |
| resetpass-recycled (トーク) (翻訳) | 現在のパスワードとは異なるパスワードを設定してください。 |
| resetpass-submit-cancel (トーク) (翻訳) | 中止 |
| resetpass-submit-loggedin (トーク) (翻訳) | パスワードを変更 |
| resetpass-temp-emailed (トーク) (翻訳) | メールでお送りした一時的なコードでログインしています。 ログインを完了するには、新しいパスワードをここで設定してください: |
| resetpass-temp-password (トーク) (翻訳) | 仮パスワード: |
| resetpass-validity-soft (トーク) (翻訳) | Your password is not valid: $1 Please choose a new password now, or click "{{int:resetpass-submit-cancel}}" to reset it later. |
| resetpass-wrong-oldpass (トーク) (翻訳) | 仮パスワードまたは現在のパスワードが正しくありません。 パスワードを既に変更した、または新しい仮パスワードを依頼した可能性があります。 |
| resetpass_announce (トーク) (翻訳) | ログインを完了するには、新しいパスワードを設定する必要があります。 |
最初のページ |
前のページ |
次のページ |
最後のページ |