提供: 秋田禎信インデックス
システムメッセージの一覧
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
 最初のページ |
 前のページ |
 次のページ |
 最後のページ |
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| log-name-interwiki (トーク) (翻訳) | インターウィキ編集記録 |
| log-name-renameuser (トーク) (翻訳) | 利用者名変更記録 |
| log-name-spamblacklist (トーク) (翻訳) | スパムブラックリスト記録 |
| log-show-hide-patrol (トーク) (翻訳) | 巡回記録を$1 |
| log-title-wildcard (トーク) (翻訳) | この文字列で始まるページ名を検索 |
| logdelete-failure (トーク) (翻訳) | <strong>記録の閲覧レベルを設定できませんでした。</strong> $1 |
| logdelete-log-message (トーク) (翻訳) | $1 for $2 {{PLURAL:$2|event|events}} |
| logdelete-logentry (トーク) (翻訳) | changed event visibility of "[[$1]]" |
| logdelete-selected (トーク) (翻訳) | {{PLURAL:$1|選択された記録項目}}: |
| logdelete-success (トーク) (翻訳) | <strong>記録の閲覧レベルを変更しました。</strong> |
| logdelete-text (トーク) (翻訳) | Deleted log events will still appear in the logs, but parts of their content will be inaccessible to the public. |
| logempty (トーク) (翻訳) | 該当する記録はありません。 |
| logentry-delete-delete (トーク) (翻訳) | $1 がページ「$3」を{{GENDER:$2|削除しました}} |
| logentry-delete-event (トーク) (翻訳) | $1 が$3の{{PLURAL:$5|記録項目$5件}}の閲覧レベルを{{GENDER:$2|変更しました}}: $4 |
| logentry-delete-event-legacy (トーク) (翻訳) | $1 が「$3」の記録項目の閲覧レベルを{{GENDER:$2|変更しました}} |
| logentry-delete-restore (トーク) (翻訳) | $1 がページ「$3」を{{GENDER:$2|復元しました}} |
| logentry-delete-revision (トーク) (翻訳) | $1 がページ「$3」の{{PLURAL:$5|$5版}}の閲覧レベルを{{GENDER:$2|変更しました}}: $4 |
| logentry-delete-revision-legacy (トーク) (翻訳) | $1 がページ「$3」の版の閲覧レベルを{{GENDER:$2|変更しました}} |
| logentry-interwiki-interwiki (トーク) (翻訳) | |
| logentry-interwiki-iw_add (トーク) (翻訳) | $1 がインターウィキテーブルに接頭辞「$4」($5) (トランスクルージョン: $6、ローカル: $7) を{{GENDER:$2|追加しました}} |
| logentry-interwiki-iw_delete (トーク) (翻訳) | $1 がインターウィキテーブルから接頭辞「$4」を{{GENDER:$2|除去しました}} |
| logentry-interwiki-iw_edit (トーク) (翻訳) | $1 がインターウィキテーブル内の接頭辞「$4」($5) (トランスクルージョン: $6、ローカル: $7) を{{GENDER:$2|変更しました}} |
| logentry-move-move (トーク) (翻訳) | $1 がページ「$3」を「$4」に{{GENDER:$2|移動しました}} |
| logentry-move-move-noredirect (トーク) (翻訳) | $1 がページ「$3」を「$4」に、リダイレクトを残さずに{{GENDER:$2|移動しました}} |
| logentry-move-move_redir (トーク) (翻訳) | $1 がページ「$3」をリダイレクトの「$4」に{{GENDER:$2|移動しました}} |
| logentry-move-move_redir-noredirect (トーク) (翻訳) | $1 がページ「$3」をリダイレクトの「$4」に、リダイレクトを残さずに{{GENDER:$2|移動しました}} |
| logentry-newusers-autocreate (トーク) (翻訳) | 利用者アカウント $1 が自動的に{{GENDER:$2|作成されました}} |
| logentry-newusers-byemail (トーク) (翻訳) | 利用者アカウント $3 が $1 によって{{GENDER:$2|作成され}}、そのパスワードがメールで送信されました |
| logentry-newusers-create (トーク) (翻訳) | 利用者アカウント $1 が{{GENDER:$2|作成されました}} |
| logentry-newusers-create2 (トーク) (翻訳) | 利用者アカウント $3 が $1 により{{GENDER:$2|作成されました}} |
| logentry-newusers-newusers (トーク) (翻訳) | 利用者アカウント $1 が{{GENDER:$2|作成されました}} |
| logentry-patrol-patrol (トーク) (翻訳) | $1 がページ「$3」の版 $4 を巡回済みと{{GENDER:$2|しました}} |
| logentry-patrol-patrol-auto (トーク) (翻訳) | $1 が自動的にページ「$3」の版 $4 を巡回済みと{{GENDER:$2|しました}} |
| logentry-renameuser-renameuser (トーク) (翻訳) | $1 が $4 ({{PLURAL:$6|$6 編集}}) の利用者名を $5 に{{GENDER:$2|変更しました}} |
| logentry-renameuser-renameuser-legacier (トーク) (翻訳) | $1 が $4 の利用者名を $5 に変更しました |
| logentry-renameuser-renameuser-legaciest (トーク) (翻訳) | $1 |
| logentry-rights-autopromote (トーク) (翻訳) | $1 が $4 から $5 に自動的に{{GENDER:$2|昇格しました}} |
| logentry-rights-rights (トーク) (翻訳) | $1 が $3 の所属グループを $4 から $5 に{{GENDER:$2|変更しました}} |
| logentry-rights-rights-legacy (トーク) (翻訳) | $1 が $3 の所属グループを{{GENDER:$2|変更しました}} |
| logentry-spamblacklist-hit (トーク) (翻訳) | {{GENDER:$2|$1}} が $3 に $4 を追加しようとした際にスパムブラックリストが発動しました。 |
| logentry-suppress-delete (トーク) (翻訳) | $1 がページ「$3」を{{GENDER:$2|隠蔽しました}} |
| logentry-suppress-event (トーク) (翻訳) | $1 が$3の{{PLURAL:$5|記録項目$5件}}の閲覧レベルを見えない形で{{GENDER:$2|変更しました}}: $4 |
| logentry-suppress-event-legacy (トーク) (翻訳) | $1 が$3で記録項目の閲覧レベルを見えない形で{{GENDER:$2|変更しました}} |
| logentry-suppress-revision (トーク) (翻訳) | $1 がページ「$3」の{{PLURAL:$5|$5版}}の閲覧レベルを見えない形で{{GENDER:$2|変更しました}}: $4 |
| logentry-suppress-revision-legacy (トーク) (翻訳) | $1 がページ「$3」の版の閲覧レベルを見えない形で{{GENDER:$2|変更しました}} |
| login (トーク) (翻訳) | ログイン |
| login-abort-generic (トーク) (翻訳) | ログインに失敗しました - 中止 |
| login-throttled (トーク) (翻訳) | ログインの失敗が制限回数を超えました。 $1待ってから再度試してください。 |
| login-userblocked (トーク) (翻訳) | この利用者はブロックされています。ログインは拒否されます。 |
| loginend (トーク) (翻訳) |
最初のページ |
前のページ |
次のページ |
最後のページ |